lundi 28 janvier 2008

fatigue

J'ai commencé il y 10 jours déjà un nouveau travail pour un studio de dessin animé à Madrid. La journée commence à 8h, et je ne me suis pas encore habitué aux horaires. Du coup les matins notamment sont plutôt laborieux...

Ten days ago I've begun a new job for an animation studio in Madrid. The working day begin at 8h, and I'm still not used to these horaries. The mornings are especially difficult...

mercredi 23 janvier 2008

pipi


Dimanche après midi, au Parc du Retiro, le grand jardin de Madrid, on est passé devant un chien qui faisait pisser son maître contre un arbre, et ce dans une allée très passante...

Sunday afernoon, at the Retiro, the big park of Madrid, we walked near by a dog making his master peeing against a tree, despite of the surrouding people...

mercredi 16 janvier 2008

confusion

Dialogue au sortir d'un spectacle de danse sur le thème de pinocchio.

dimanche 13 janvier 2008

lundi 7 janvier 2008

la chanson du dimanche

Pour ceux d'entre vous qui ne connaîtraient pas encore la chanson du dimanche, je vous engage à découvrir ces trois minutes d'humour et d'énergie hebdomadaire !

mercredi 19 décembre 2007

retard de livraison

Je m'excuse bien, ami lecteur, toi qui a soif d'anecdotes amusantes et de divertissements quels qu'ils soient dans tes tristes journées sans jour au bureau, mais malheureusement, c'est derniers temps, je n'ai pas pris le temps de dessiner pour toi, il y avait plus urgent, mais crois moi, je pense à toi chaque jour qui passe.
Pour patienter, voila un petit dessin d'Alexandra (encore elle...), que pour ma part je trouve très bien.

lundi 10 décembre 2007

transport

A l'aéroport, j'ai vu un petit garçon qui avait choisi comme moyen de transport la valise à roulette de son père...

jeudi 29 novembre 2007

prévisible

Alexandra est très drôle, malheureusement parfois son humour est un peu trop attendu...

vendredi 23 novembre 2007

jeudi 15 novembre 2007

iphone


Alexandra me charrie sur les bienfaits supposés de l'iphone

mercredi 14 novembre 2007

la malédiction

Au bout de la 187 ème chute spontanée d'Alexandra, mon opinion est faite: je pense qu'elle est possédée par l'esprit de Pierre Richard...

vendredi 9 novembre 2007

essorage

Et bien nous, on a une machine à laver, mais manque de bol, elle ne fait ni le rinçage, ni l'essorage. Ce qui oblige à rincer le linge dans la douche, puis à l'essorer et à l'étendre sur le balcon, ce qui est très chiant, notamment pour les draps...

mercredi 7 novembre 2007

la vie moderne

Enfin ! après deux mois d'attente, divers coups de téléphone à la hotline de orange (qui est également FAI en Espagne), des allez retour au magasin, des heures de configuration et d'énervement, et pour finir l'assistance charitable d'un ami à la double casquette d'informaticien et de bilingue français-espagnol (merci Bertrand), nous avons finalement internet à la maison, ce qui change la vie. Mais bon, la connexion est environ 6 fois moins rapide qu'une connexion haut débit française, pour un prix presque doublé... Mais maintenant ça me serait presque égal: Au moins ça marche !
Ca devrait me permettre de poster des messages ici un peu plus souvent à présent !