vendredi 14 mars 2008

Les vieux aiment le rap

Récemment j'ai vu une longue file de personnes âgées qui faisaient la queue sous une affiche de concert de rap. le hip-hop se serait-il tellement affadi qu'il n'attirerait plus que le troisième âge ? Renseignement pris, il s'est avéré que la salle de concert faisait également cinéma, et en Espagne, il y a un jour de la semaine ou les personnes âgées bénéficient d'un tarif très avantageux...

dimanche 9 mars 2008

Le problème avec le dessin animé

Le problème avec le dessin animé, c'est que ça nécessite des gens très doués pour travailler sur des projets, qui, même lorsqu'ils sont bien réalisés, manquent souvent d'intérêt. C'est dommage tout de même...

mercredi 13 février 2008

venise

Alexandra est partie pour quelques jours à Venise. Je crains le pire.

Alexandra went for a few days to Venice. I'm quite worried.
Gondolier: "It's the first time in fifteen years that I see somebody fall down twice during a ride.

mercredi 6 février 2008

le graal

Hier, j'ai craqué. Je suis allé dans une fromagerie du centre de Madrid et j'ai acheté un camembert à neuf euros. Je ne savais même pas que c'était possible de vendre du camembert à ce prix là. Alors attention, c'est du camembert de luxe, meilleur ouvrier de France et tout ça, pas le truc qu'on trouve à Franprix, hein. Mais bon quand même... Mais c'est tellement précieux après six mois de queso manchego... Pourvu que je n'ai pas trop d'autres crises de manque...

lundi 28 janvier 2008

fatigue

J'ai commencé il y 10 jours déjà un nouveau travail pour un studio de dessin animé à Madrid. La journée commence à 8h, et je ne me suis pas encore habitué aux horaires. Du coup les matins notamment sont plutôt laborieux...

Ten days ago I've begun a new job for an animation studio in Madrid. The working day begin at 8h, and I'm still not used to these horaries. The mornings are especially difficult...

mercredi 23 janvier 2008

pipi


Dimanche après midi, au Parc du Retiro, le grand jardin de Madrid, on est passé devant un chien qui faisait pisser son maître contre un arbre, et ce dans une allée très passante...

Sunday afernoon, at the Retiro, the big park of Madrid, we walked near by a dog making his master peeing against a tree, despite of the surrouding people...

mercredi 16 janvier 2008

confusion

Dialogue au sortir d'un spectacle de danse sur le thème de pinocchio.

dimanche 13 janvier 2008

lundi 7 janvier 2008

la chanson du dimanche

Pour ceux d'entre vous qui ne connaîtraient pas encore la chanson du dimanche, je vous engage à découvrir ces trois minutes d'humour et d'énergie hebdomadaire !

mercredi 19 décembre 2007

retard de livraison

Je m'excuse bien, ami lecteur, toi qui a soif d'anecdotes amusantes et de divertissements quels qu'ils soient dans tes tristes journées sans jour au bureau, mais malheureusement, c'est derniers temps, je n'ai pas pris le temps de dessiner pour toi, il y avait plus urgent, mais crois moi, je pense à toi chaque jour qui passe.
Pour patienter, voila un petit dessin d'Alexandra (encore elle...), que pour ma part je trouve très bien.

lundi 10 décembre 2007

transport

A l'aéroport, j'ai vu un petit garçon qui avait choisi comme moyen de transport la valise à roulette de son père...

jeudi 29 novembre 2007

prévisible

Alexandra est très drôle, malheureusement parfois son humour est un peu trop attendu...

vendredi 23 novembre 2007